Heidi Trautmann

cyprus art news
523 - 16th Türksoy Opera Days in the TRNC at Bellapais Monastery
522 - The Printmaking Museum of Hambis Tsangaris
521 - Emin Cizenel – Calendar Visual Presentation in four Phases at Sidestreets
520 - A heartbreaking message by theTurkish writer Asli Erdogan
519 - Biz Eskiden / Us from the past - Or: We from ESKI
518 - Summertime Art Show in Karaman - Susanne Lemmerzahl and Monica Ottow
517 - Exhibition of Youth Painting competition 2013
516 - Catching the atmosphere in the streets of Lefkoşa - 10 art students explore the city
515 - Cyprus in Izmir - Alashia Art Group - 17 TRNC artists at the International Izmir Art Biennale
514 - Oud, Nevud and Company- The Nicosia Music Association and concert “May bad luck not touch you
513 - Let’s talk about Culture and …..Clay and Ceramic
512 - ‘Castle Sketch Book’ by Dr. William Dreghorn
511 - MythEROLogy – Evolution of mankind seen with the eyes of Erol Refikoğlu
510 - “Art is a healer/ Sanat iyileştirir” says the artist Mustafa Hastürk
509 - A moment of celebration with a serious note - 1st anniversary for the movement ‘Toparlaniyoruz
508 - Let's talk about culture....and caricature/cartoon
507 - Art Education in GAU Group of Schools
506 - The passion of Tango in Bellapais
505 - In Memoriam Ali Yaliman, Managing Editor of Cyprus Observer
504 - Mehmet ŞIK, legendary photographer
503 - KAOS/CHAOS – 8th KTOEÖS Art Exhibition in the Atatürk Cultural Centre in Nicosia
502 - Özden Selenge – my favourite Cypriot story teller - Art exhibition and book launch at the Atat
501 - A farewell note for my friend Ali Yalıman
500 - Photo Contest - see rules
499 - Earth Day – 22 April
498 - ‘World Stories – Dünyanin Öyküleri’ told by Uğurçan Akyüz
497 - Where the mountains meet the sea - Art exhibition by Brian Self
496 - Apartment Project –2nd Intercultural Art Project to be at Goethe Institut in Nicosia
495 - A Taste of Home and the Earth, Sea and Sky - Gönen Atakol – Retrospektive 1970 – 2013
494 - A spectre is reigning in Old Nicosia – Scarecrows at ESKI
493 - ATA Craft Exhibition -Application for participation
492 - Academiada - Workshop and Exhibition at the Near East University
491 - Emin Cizenel – 2nd Phase of the CALENDAR Project at Sidestreets
490 - The 2nd World Arts Day – celebrated on April 15 - EMAA celebrates with a special programme
489 - NEU Teachers Exhibition at EMAA’s
488 - Cowbridge Male Voice Choir in Bellapais… a full success
487 - ‘Hayata Küsme – Don’t blame life’ a play by Bekir Kara at Catalköy Festival
486 - Portraits by Canan Cürcani
485 - Exhibition “Elements of the North Cyprus Landscape” Bidi and Steve at the Public Library Girne
484 - Thursday Artists are visiting Nicholas Panayi’s Art School
483 - The 3rd Besparmak Theatre Festival in Çatalköy 2013
482 - A most remarkable way of celebrating the annual day of theatre
481 - TRNC Artists representing their country
480-Broadway and Beyond – Melodies of our Youth - RBL Theatre Players in Girne Cultural Centre
479- A concert for the Association of Blind People with Feridun Işıman
478: Interview: Semral Öztan – President of the Cyprus Turkish Ceramists’ Association
477 - ATA Craft Exhibition in April - Invitation to participate
476 - Helping Hands in Paris with a piano concert in the beautiful St.Georges Anglican Church
475 - New Books published by Turkish Cypriot poets
474 - Emin Cizenel – his new works under the working title CALENDAR at Sidestreets
473 - The “Colour of Truth” - An Art project in memoriam of Cypriot Missing Persons
472 - Art News from Munich - art friends exhibit in Munich -
471 - Music like velvet and damask - Rauf Kasimov and the St.Petersburg Virtuosen in Bellapais
470 - The ‘KnowNow’ Project - a Group Exhibition the way the Parisian Galleries do
469 - Interview with Tuygun TÖRE, theatre and film actor
468 - www.nicosiadowntown.com and more activities
467 - 1st Art & Design Week “Carpe-Diem” in February at the Girne American University
466 - Who are the people who try to erect borders in the holy temples of the arts
465 - V. Photography Competition in Memory of Öztan Özatay
464 - ESKI a new venue in Nicosia for contemporary art exhibitions and performances
463 - Youth Art Competition 2013
462 - Near East University Students Spring Exhibition 2013
461 - An evening with Turkish classical music - The ‘Tulip Age’ Concert with the Nicosia Music Assoc
460 - Here is to life and to fight Cancer - Nermin Anil and Göksan Yamaci
In memoriam Niki Marangou, poet, writer and artist… and Cypriot
459 - Sevcan Cerkez getting ready for two new projects
458 - Books on Cyprus - Stitching the Buffer Zone
457 - 4th Amateur Ceramic Competion 2013 - Exhibition at Atatürk Cultural Centre with a tragic note
456 - Dr. Demetra George Mustafaoğlu to receive the 10th Annual Wall of Fame Award in Oklahoma
455 - KATIL –Noir et Rouge – Despair and Passion
454 - Life Stories of People in our Midst - Nazif Bozatlı, a man with his ear on the pulse of time
452 - EMAA General Assembly 2013
453 - Books on Cyprus - Sonra, A Matu – A Photography and Poetry Book by Ceyhan Özyildiz
451 - Archive Exhibition Fikret Demirağ
450 - Books on Cyprus - Kadir Kaba’s book “The Origins of Turkish Cypriot Photography”
449 - An Archive Exhibition of the great Cypriot Turkish Poet Fikret Demirag
448 - Code Name Venus – A film by Tamer Garip
447 - Fashion…a light fare to begin the New Year with
446 - Kabare Kibris – Cyprus Cabaret
445 - New Izmir Museum for Paper and Book Art
444 - EMAA – 10 Years – From the past to the future
443 - Photo Portraits of Artists – “Sanatci Portreler 1” by Yıltan Taşçı
442 - Poetry Book “Sevgi Savascilari – Warriors for Love” by Orkun Bozkurt and Mustafa Celik
441 - Books on Cyprus - AG Eirini’den Akdeniz’e Yolculuk – From Saint Eirini to Akden
440 - Books on Cyprus - Through Cyprus with the Camera in Autumn 1878
My Wishing List for 2013 with my best wishes for my readers
New Year Wishes by the Goethe Institut and view on future programmes
439 - Vamık D. VOLKAN, M.D. DLFAPA, FACPsa was honoured on his 80th birthday
438 - ....until Dec 24: Filiz Ankac - Art Exhibition "The other Me" at EMU Famagusta
437 - Metamorphoses – A play to honour literature and Aphrodite at the English School in Kyrenia
436 - Movement – Movements – restricted movement – movement of mind
435 - The KADS were in Town
434 - Feridun Işıman in Egypt
433 - Advent Advent – one candle alight – three weeks to go…
432 - From Bronze Age Figurines to modern Street Sculptures
431 - 10th Anniversary of EMAA - Congratulations
430 - Young Pianists - Students of Rauf Kasimov - Ipek Zorba and Erol Emmioğlu in Bellapais
429 - Kenan Atakol at Best Seller Bookstore
428 - Encounters / 5 – Art Exhibition at the Atatürk Cultural Centre November 22 until December 5
427 - Sevcan Cerkez’s ceramic sculpture of Mustafa Çelik
426 - Sidestreets celebrates its 5th birthday
425 - Handicrafts at the Bandabuliya in Nicosia
424 - Cultural delicacies at the Atatürk Cultural Centre
423 - Dancing under the moonlight – Exhibition of paintings by Gülseven Coles
422 - Poetry Award for two young Cypriot poets
421 - Photo exhibition The World of Cyprus in the Passage of Time by Renos Wideson
420 - Encounters in Nicosia
419 - Antique Book Fair in Nicosia
418 - Jutta Hoffmann - A Series of German Films from the former GDR shown in Cyprus
417 - The Ghosts of Halloween reigned in Bellapais
416 - The new Theatre Season at Nicosia Municipality Theatre With “O.B.E.B.”
415 - Halloween – the fear of ghosts from the underworld
414 - Cyprus Piano Concert with Rauf Kasimov’s circle of students
413 - The new law to kill homeless animals
412 - Art Exhibition Summer Art Courses at EMAA Art Centre
411 - Some News in Brief - Run Nicosia Run - Bandabuliya – Handicraft activities on Fridays
410 - Talks of art at Nilgün Güney’s Studio Café in Nicosia
409 - October 3 – the Day of German Unity
408 - EMAA Art Courses in Autumn 2012 starting from Oct 14
407 - Final Curtain for the Cyprus Theatre Festival 2012
406 - Çatalköy people opened their doors and hearts to us
405 - Engage – Do your part for Peace – NGO Fair 2012
404 - Exhibition "United States of Europe"
402 - Yunus Emre, a Turkish poet
403 - Yaşar Ersoy’s new book
400 c - One summer evening in Cyprus - Response III
401 - Forgotten Ballads – are they forgotten? - Ismail Işilsoy's Opening of his 7th Exhibition
400 b - One summer evening in Cyprus - Response II - J.W.von Goethe
400 a - One summer evening - Response I - C. Cavafy
400 - One summer evening in Cyprus
389 - The road to self-esteem and personal growth
388 - Final News from the 5th International Pulya Cartoon Festival in Yeni Bogazici
387 - Global Paper 2 – International Paper Art Triennial in Deggendorf 2012
385 - Kenan Atakol’s Book “Turkish & Greek Cypriots – Is their Separation Permanent?”
386 - Interview with Prof. Dr. Ata ATUN - Discipline is the only way for me
381 a - Help: A lady for the new Ethnographic Museum wanted
384 - It’s Time to dance – 3rd GAU Dance Festival 2012
383 - The new Amphitheatre in Güzelyurt
382 - Terra Mediterranea – In Crisis – Exhibition at the Old Power House In Nicosia South
381 - The new Private Ethnographic Museum has unlocked its gates to the public
380 - Nelson Mandela has turned 94
379 - Save our Theatre in Nicosia
378 - Thoughts about art in the heat of Cyprus
377 - In memoriam Hama
376 - The good old ways – manifested in the first private Ethnographical Museum in Nicosia
375 - Nicosia Municipality Theatre in desperate need of solidarity
374 - Nora Nadjarian – a poetic walk through the streets of Nicosia
373 - Fatma Sevem – A woman of Cyprus
372 - KADS 2012: Joining the Club & Last Tango in Kyrenia
371 - “Nicosia: Topographies of Memory” – an architectural and emotional research study
370 - Book Exchange at the Goethe Institute
369 - Youth Art Competition 2012 initiated by the Ministry of Tourism, Environment and Culture
368 - An afternoon performance by “Kibris Müsik ve Bale Okulu”
367 - EMAA’s summer activities 2012 - Exlibris Workshop and Art Courses
366 - Graffiti for Peace in June - A bi-communal project in the buffer zone from June 19 - 30
365 - Rüya’s Studio come to life again
364 - Hot News : Young Pianist Görsev Tepe got the First Prize in Germany
363 - Hikmet Olgaçer Painting Exhibition
361a - Paper Art – a discussion continued with Ismet Tatar
361 - The Voice of Paper from Sofia – Five North Cypriot artists answered
360 - Miniture and Illumination Art Exhibition by Sabriye Şeker and her art group
359 - Girne Praktik Sanat Okulu – Kyrenia Art School
358 - North Cypriot artist Feridun Işıman joins International Artists’ Meeting in Konya in May 2012
357 - The Lefke Walnut Festival with a great finale
356 - Canvas and Driftwood - Muriel Clutten and Martin Ashworth
355 - The 15th Türksoy Opera Days in 2012 at Bellapais Abbey - a day later
343 c - Dr. Ayten Salih Berkalp - Part IV
354 - Earth and Rain – Poetry Rain in Nicosia
353 - Veliye Martı – Master of Block Printing
352 - Michael Raine - Painting a lifelong passion
351 - Exhibition of the International Exlibris Competition “Rauf Denktas”
343b - Dr. Ayten Salih Berkalp - Part III: (1967 – 1974)
350 - DEPO and APARTMENT PROJECT at EMAA’s
349 - Eastern Med University - Sand sculpture competition - (Building sand castles)
348 - TRNC can be proud of young pianist Erol Emmioglu
343 a - Dr. Ayten Salih Berkalp - A Captain for Life - Part II
347 - FODER – Cyprus Turkish Photographic Association – Photoexhibition
346 - Niki Marangou – 16 years later – art exhibition
345 - Plucked in a Far-off Land – Taner Baybars
344 - What the Cellarium is hiding – Shaun Dziedzic Feridun - An Art Experience of a special kind
343 -Dr. Ayten Salih Berkalp, a captain for life - The life story of a Turkish Cypriot woman doctor
342 - The Anglo-Turkish Association of Northern Cyprus - Painting and Photograph Exhibition
341 - Görsev Tepe’s Piano Recital and two doves that came with a message…
340 - Commemorating Gustav Klimt in Cyprus
339 - Leman Ahmetoglu – Photo Exhibition
338 - Rüya Reşat in memoriam – A remarkable reunion of her students
337 - Judgements of Justice Mehmet Zekia – A book presentation
336 - Magic, Mysticism & Marvelousness - Art Exhibition at Bellapais Abbey
335 - Near East University – ACADEMIADA - an all discipline art workshop activity
334 - Etching Days at the EMU - Eastern Mediterranean University
333 - News from Ismail Işılsoy in Yeşılırmak, the poetic sculptor
332 - PALIMPSEST 2 at the ArtSpace in Nicosia South
331 - International Poetry Days 2012 in Cyprus - Uwe Timm at the Goethe
330 - Sevcan Cerkez teaching ‘Thursday Artists’ in Agırdağ
329 - IV. Photography Competition in Memory of Öztan Özatay
328 - The 2nd Besparmak Theatre Festival in Catalköy in 2012
327 - Invitation to IzmirArt Biennale to Cypriot Artists
326 - Anahtar -The Key – A North Cypriot Film
325 - Ümit İnatçı and his new exhibition “INSIGNA” - The chronology from cave drawings to modern art
324 a - Photos : Lions Club Art Exhibitions at Ismet Güney Art Centre and Atatürk Cultural Centre
324 - My Encounters on International Women’s Day
323 - Gommalar - finally they become regular at Narnia in Nicosia
322 - Cyprus Observer on its own rack as from Saturday March 10, 2012
321 - GENÇ SANATÇILAR RESİM YARIŞMASI 2012
320 - The results of the 4th Özatay Öztan Photographic Competition
319 - A worldwide art website with most interesting views
318 - Argilla Animata Cypria at Sidestreets: Emin Cizenel/Amber Onar - dedicated to late Rüya Reşat
317 - Aftermath - an exhibition probing into the relationship memory and evil
316 - A new Weekly – Cyprus Observer – in English, Turkish and Russian
315 - My World – A Thoughtful Project not only for Children at EMAA
314 - Edgar Degas Sculptures at the Evgoras Lanitis Centre in Limassol
313 - 1st International Yenibogazici Art Workshop – February 7 – 15, 2012
312 - Meeting Pinocchio – at the Kyrenia Municipality Arlequino Children Theatre
311 - A 'World without Engineers' – 3rd International Ramiz Gökçe Cartoon Competition 2012
310 - "Big Petroleum Storage Investment" in Yedikonuk on Karpaz Peninsula - URGENT
309 - NICOSIA MUSIC ASSOCIATION (LEFKOŞA MÜZİK DERNEĞİ)
In memoriam of Maureen Hutchinson
308 - History of Cyprus Turkish Libraries
Hold in for a minute of respect - Rauf Denktaş has died and Cyprus mourns
307 - Savaş ikinci perdede çıkacak – Nicosia Municipality Theatre – New Theatre Season
306 - Exhibition YOU ARE HERE – Group MorMavi from Nilgün Güney’s Art Studio
305 - Poet Fikret Demirag Street in Lefke
304 - 2nd Exhibition by the teaching staff of the NEU Visual Communication and Design Department
303 - "Alsançak Belediye Tiyatrosu" with their first play “About Nazim”
302 - Association for Historical Diaglogue and Research – AHDR – in Nicosia
301 - 21st TRNC Photo Competition – Exhibition
Seasons greetings to my readers
300 - The “International Airport Nicosia” brought to life by UNCOVERED
299 - Xmas Market in Lefkara was cancelled
298 - There is no limit to art – Art Exhibition ‘Yüzlesme’ at the Ismet Güney Art Centre, Nicosia
297 - EMAA HAS OPENED THE DOOR - Young Artists Abroad
296 - Christmas Markets in Cyprus
295 - “200 Stars are born” – within the framework of ‘Don’t hinder my dreams’ - Review
294 - Invitation to ISSEI - Art Scholars, Researchers and Artists - Call for Papers
293 - Book launch: Magosa’dan Viyana’ya - From Famagusta to Vienna by Niki Marangou
292 - "Watling Street - The Roman's Major Highway in Britannia" - An illustrated talk
291- Art Teachers‘ Art Exhibition at the Near East University
290 - Thursday Artists visit Baki and Sezin Bogac in their Studios
289 - Kuşkor – Cyprus Wildlife – A new Perspective
288 - Cyprus….with a splash of colours – Photo Exhibition by Susie Forster
285 a - Demetrag George in North Cyprus - cont.
287 - AHDR Newsletter –October 2011 - House of Cooperation Nicosia
286 - WONDER WOMEN RETELL THE NEWS
285 - A very special music event with Demetra George accompanied by pianist Rauf Kasimov in Karaman
284 - Ödüm Koptu – Sevcan Cerkez - I got scared - Sculpture Exhibition
283 - 4th OZTAN OZATAY MEMORIAL PHOTOGRAPH COMPETITION AND EXHIBITION
282 - A piano concert in autumn - Master students of Rauf Kasimov
281 - Invitation to Art Project: Altered Books at ARTSPACE in Old Nicosia South
280 - Hüseyin Özinal – Art exhibition: Journey to the end of life
279 - Sidestreets in Kyrenia: Venetian Architecture and Spolia in Famagusta by Dr. Allan Langdale
278 - Art Exhibition FROM LIFE at the Public Library in Girne
277 - Hasan Daniş – Art Exhibition : Colours and Shadows
276 - UNCOVERED Art Project in Nicosia - Tomorrow will come –
275 - The Magic of the Musicals with the Kismet Singers at the Bellapais Abbey
274 - Theatre Festival 2011 at the Near East University
273 - Photographic happening : Mehmet Erdoğan’s I dreamt we weren’t so tired
272 - German, Turkish, Cypriot Opera Nights in Kyrenia - Or: The Voice of the Wind joined the Chorus
271 - Our Peace Elephants from Berlin to Auschwitz
269-A - Photos 4th Pulya Caricature Festival - Award Ceremony
270 - Cultural Scenes in Charcoal by Önder Karacaoglu
269 - Caricaturists at 4th Pulya Festival in Yeni Boğaziçi
268 - Khora Kitap Café in Nicosia – 1st Anniversary
267 - Bookstore „Okurlar Yolu Kitabevi“ – Ridvan Arifoğlu
266 - Nora Nadjarian – a poetic walk through the streets of Nicosia
265 - Invitation to artists in the TRNC for the 2nd Izmir Art Biennale 2013
264 - Nelson Mandela International Day
263 - Inci Kansu's Exhibition "Hot Relationships" in Ankara
262 - A place to pray about our pain at the Emaa Art Centre - the exhibition finishes on Jul 14
261 - Through Life with a Boy Scout’s Motto – The Director of the reborn Goethe-Institut
260 - Musical arguments – Rauf Kasimov and Maka Borchashvili
Rüya Resat: Il n'y a jamais un point final! There is never to be a final stop!
259 - Youth Art Competition 2011 at the Atatürk Cultural Centre Nicosia
258 - End of the Term Art Exhibition at the Near East University
257 - 14th Türksoy Opera Days in the TRNC at the Kyrenia Castle on June 24 and 25
256 - A house full of collisions – art exhibition
255 - A Goethe Metamorphosis
254 - Ismail Işilsoy – a poetic sculptor
253 - Balance of Rythm – Mustafa Hastürk’s new Art Exhibition
252 - Music is their Playground – Young pianists in Bellapais
251- UFACSI, International Women’s Artistic and Cultural Association
250 - KADS’ “Murder in Play” at the Girne Belediye Cultural Centre
249 - Dream On….A Digital Photo Art Exhibition
248 - 15th International Bellapais Music Festival
247 - TRNC represented at 1st International Izmir Art Biennale
246 - First Prize for Görsev Tepe in the 6th International Pera Piano Festival
245 - Creative Writing Course with Mehmet Yasin at Sidestreets
244 - Another Dimension – Art Exhibition in Bellapais
243 - The Order in Chaos – Art Exhibition “Once upon a Time”
242 - Programme Theartspace - Nicosia and Duesseldorf 2011-2012
241 - Young Art Travellers at EMAA’s Art Centre
240 - HASDER – A Place where you can learn traditional handicraft
239 - EMAA’s new "street" course - a 2-months-course to be held at EMAA's
238 - Ismet Tatar, Ambassador in Fine Arts in 2011
237 - Görsev Tepe - another award on her way to be a concert pianist
236 - 25th Anniversary of IAPMA celebrated in North Cyprus at the Near East University
235 - BRS-Altinkaya FESTIVAL CONCERTS PACKAGE PROGRAMS
234 - Smoke gets in your Eyes
233 - A Call from Halicarnassos
232 - Nine Turkish Cypriot Caricaturists meet EDON and AKEL
231 - III. Photography Competition in Memory of Öztan Özatay
230 - 47th Turkish Cypriot Library Week
228 b - Photos Catalköy Belediye Tiyatro SU
228 a - Photos Nicosia Municipality Theatre
228 - North Cyprus in Theatre Fever
227 - Buluntular - Flotsam and Jetsam of the Past
226 - Memory in the Dead Zone by Alev Adil
229 - Call for Artists - Mapping the Wor(l)d - Horst Weierstall
225 - Cyprus in Venice – 40 years in the Venice Biennale of Art
224 - World Women’s Day – Photographic Exhibition to honour Women
223 - Rebirth of a Chorus – that is Kismet
222 - VII World Poetry Day on 21 March in Nicosia
221 - Women and Neriman Cahit’s new book ‘Araplara Satilan Kizlarimiz - Our Girls Sold to Arabs‘
220 - Capturing the City – Famagusta seen with the eyes of two artists
219 - The Little Land Fish – Migrating Exhibition
218 - A Colourful Exhibition at EMAA Art Centre in Nicosia
217 - Authentic Cyprus Doors and Windows – A new bilingual Book by Oral Andiz
216 - EMAA European Mediterranean Arts Association – A retrospect and a view to the future
215 - Müzeyyen Yesilada – Painting exhibition in Gönyeli
214 - “Saint Petersburg - Reflections” at the Russian Cultural Center
213 - Is this an exhibition? Bu Sergidir?
212- Turtle for Trash – Trash for Turtle - An environmental event at the Alagadi Beach
211-Alice in Wonderland / Alice Harikalar Diyarinda at the Nicosia Municipality Theatre
210 - A last encounter with Fikret Demirağ
208 - 20th TRNC Photography Competition
207 - Emin Cizenel’s Berlin Notes at Sidestreets




[Click here to access to cyprus art news archive]


 [impressum