Heidi Trautmann

May 20: Film Screening Almanya - Welcome to Germany at the Goethe Institut Nicosia
5/15/2015

KulturNachrichten-Newsletter 46/2015
Film screening: Almanya – Welcome to Germany

In cooperation with Goethe-Institut Cyprus,  The EU Infopoint in Nicosia presents the film Almanya – Welcome to Germany (Director: Yasemin Samdereli, 2009-2011, Germany, 95 min; Language: German with English subtitles; Admission: free on Wednesday, 20th May, at 6.30 p.m., at the EU Infopoint,  11A Hasene Ilgaz Sok, Koskluciftlik in Nicosia. The EU Infopoint is funded by the European Union and implemented by Particip GmbH Consortium.

The film describes how Hüseyin Yilmaz came to Germany from Turkey in 1964, and later brought his wife and children. With warmth and a sense of humour, his granddaughter recounts their family history – whilst the clan is “back home” on holiday. Where their real home is, is a question they are all confronted with.

 

The screening of the film will be followed by a talk of Kristine Dupate (Latvia) on the topic “European Union Freedom of Movement” and a subsequent discussion.

 

 
Filmvorführung: Almanya – Willkommen in Deutschland

In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut präsentiert The EU-Infopoint in Nikosia den Film Almanya – Willkommen in Deutschland(Regie: Yasemin Samdereli, 2009-2011, Deutschland, 95 Min.; Sprache: Deutsch mit englischen Untertiteln, freier Eintritt ) am Mittwoch, den 20. Mai 2015, um 18.30 Uhr im EU Infopoint,  11A Hasene Ilgaz Sok, Koskluciftlik in Nicosia. Der EU Infopoint wird von der Europäischen Union finanziert und von Particip GmbH Consortium implementiert.

Der Film erzählt von Hüseyin Yilmaz, der aus der Türkei nach Deutschland kam. Später holte er Frau und Kinder nach. Jetzt erzählt seine Enkelin mit Wärme und Humor die Familiengeschichte – während der Clan unterwegs ist, um am Ort des Ursprungs Urlaub zu machen. Wo die eigentliche Heimat ist, wird sich jeder von ihnen selbst fragen müssen.

 

Nach der Filmvorführung wird Kristine Dupate (Lettland) zu dem Thema “Die Europäische Union und das Prinzip der Freizügigkeit“ sprechen (mit anschließender Diskussion).

 





Web Site Counter(web site counter)  [impressum