THE ENGLISH SPEAKING
UNION CYPRUS PRESENTS
LECTURE
CLAUDE MUTAFIAN
“The splendour of
Medieval Armenia (11th-14th c.)”
on the occasion of the publication of Mutafian’s two-volume book L’Arménie du
Levant
Tuesday 2 April 2013
The Shoe Factory, Nicosia / 8.00pm
Entrance is free
The Pharos Arts Foundation and the English
Speaking Union Cyprus present a lecture by historian and author Claude Mutafian.
Lecture Abstract: Armenians will be soon
commemorating the centenary of the Genocide. Yet, it is comforting to remember
that Armenian history is far from being exclusively made of tears and
tragedies. It has some particularly glorious pages, as in the late medieval
period, when a substantial part of historical Armenia was liberated from Turkic
invaders, while in Cilicia a new “Kingdom of Armenia out of Armenia” came into
existence. This fascinating period becomes even more exciting with the
appearance of the Crusaders in the 12th century, followed by the Mongols in the
13th. Thanks to a masterly diplomacy and convenient local alliances, this
“Armenia of the Levant” became in the middle of the 13th century the most
powerful Christian State in the East and the hinge of trade between Europe and
the Orient. One reason of this success ! lies in the permanent link of Cilician
Armenia with the Armenian princely dynasties of Armenia proper. As a result of
new publications of inscriptions on monuments in Greater Armenia and of
colophons of manuscripts, as well as corrections to previously published sources
and new translations from Arabic and Persian, the history of the Armenians from
the 11th to the 14th century, particularly the political and matrimonial
relationships among themselves and with their neighbours, had to be totally
rewritten. This is what has been attempted in Mutafian’s newly published book,
L’Arménie du Levant. For every statement, references of the sources and of
eventual scholars’ comments have been given in the footnotes, while more than
70 maps and 80 genealogical charts constitute an essential complement of the
text. The abundant iconography – about 230 colour pictures – reflects the
spectacular artistic achievements of that period: splendid monasteries of
Greater Ar! menia, impressive strongholds of Cilicia, superb miniatures, “khatchkars”,
metal and wood carvings. Reproductions of inscriptions and manuscripts show the
opulence of these sources, while numerous illustrations from the neighbouring
cultures give evidence of the cosmopolitan nature of this “Armenia of the
Levant” and the Armenian world.
Claude Mutafian was born in 1942 in the suburbs
of Paris. His parents were survivors of the 1915 Genocide. His studies led him
towards Mathematics, which he taught for more than 40 years in various
universities, in France and around the world. However his passion was always
History. He published many books about different topics concerning Armenia,
such as a Historical Atlas of Armenia (2001) covering thirty centuries. He
organized various exhibitions, including The Armenian Kingdom of Cilicia
(Paris, Sorbonne, 1993), Roma-Armenia (Vatican, Great Sixtine Hall, 1999) and
Armenia, the Magic of Writing (Marseilles, 2007).! His field of interest is
essentially the Medieval period, in particular the relations of Armenians with
Crusaders and Mongols. At the age of 60 he received a PhD in History. His
thesis was about Cilician Armenia: The Armenian diplomacy in the Levant during
the Crusades (Paris-Sorbonne, 2002)