Heidi Trautmann

Sep 14 - 15: Fractal Folks and Gecitkale invite you to a special event in the forest
9/7/2016


Details
ENG text follows:
Fractal Folks ve Geçitkale Belediyesi nin birlikte yürüttüğü Mersinlik Kamp Alanı Projesinde yer alan " Yağmur Suyu Toplama Göleti " nin yapımında son aşamaya gelindi. Bu güne kadar gönüllülerin çabaları ve Geçitkale Belediyesi nin katkilariyla yürütülen projenin tamamlanabilmesi için maddi desteğe ihtiyac duyulmustur.
Gerekli olan bütçeyi sağlamak icin 14 - 15 Eylül tarihlerinde Mersinlik Piknik Alanı’nda Yardımlaşma Etkinliği düzenleniyor . Etkinlikten elde edilecek olan gelirin tamamı Yağmur Suyu Toplama Göleti’nin yapımında kullanılacaktır. Ayrıca etkinlik alanında Uluslararası Eğitim Kuruluşu olan ‘Leap2Peak’ gönüllüleri tarafından kurulacak standlardan elde edilecek gelirin tamamı Suriye Mülteci Kamplarına aktarılacak.
Tüm sanatçıların ve gönüllülerin karşılık beklemeden dahil olduğu etkinliğe katilarak hem destek olmanızı hem de eglenmenizi arzu ediyoruz

Etkinliğe Katılım Ücreti: 20TL

Sahne Alacak Sanatcılar: 
• Inal Bilsel 
• Kaira 
• The Great Flood 
• Yağmur Özerem 
• Ezgi Akgürgen 
• DJ Dwaal 
• Radio Pangea 
• DJ Kul

Etkinlik Alanında: 
• Çadır Kamp Alanı (Çadır Kiralanacaktır)
• Bar 
• Yemek Standları 
• Chai Shop by Mantra Natural Healing 
• Organic Superfoods by Casa Caravan 
• Özge şimşek'le yoga
• Elişi Standları 
• Tuvalet 
Stand kurmak isteyen kişiler ve etkinlik hakkında bilgi almak isteyenler 05338615999/05338652427 no lu telefonlardan bize ulaşabilirler
_________________________________________________

Dear friends! 
For almost a year by this month Fractal Folks and Gecitkale Municipality have been cooperating together on a voluntary based project aiming to preserve the natural habitat in the Mersinlik Camping Area. Located on the eastern part of the Besparmak (Pentadaktylos) mountains, Mersinlik camping area is a home for a beautiful pine-tree and cypress forest and is one of the last remaining corner of Cyprus’ shrinking forests.
In order to preserve the area and help it to transform into an ecological and creative learning, sharing and living space series of activities are taking place. One of these activities is creating a rainwater collection pool. In order to finalize the constructional process of the pool some financial support is needed.
That is why some beautiful friends volunteered to perform on a 24 hour music festival with camping site and food stands&bar. All the raised money will go the rainwater pool. In addition to this an international learning venture called ‘Leap2Peak ’ will also open cultural stands at the camping area.

Entrance:20TL

On the stage will be:
• Inal Bilsel 
• Kaira 
• The Great Flood 
• Yağmur Özerem 
• Ezgi Akgürgen 
• DJ Dwaal 
• Radio Pangea 
• DJ Kul

Available at the site
• Camping area for tents (can rent a tent and sleeping bags) 
• Food Stands 
• Chai Shop by Mantra Natural Healing 
• Organic Superfoods by Casa Caravan 
• Yoga with Özge Şimşek
• Handicrafts 
• Toilets

lets keep the festival and camping site clean!
use the provided bins :)

If you also wish to open a stand please call 05338615999 or 05338652427 till Friday, 9th of September.




Web Site Counter(web site counter)  [impressum