by Heidi Trautmann

Again this year we will have our Theatre Festival in North Cyprus. The 14th in a row, organised by the Nicosia Municipality Theatre/Lefkoşa Belediye Tiyatrosu, short LBT.

The months of preparation were filled with hard work, all overshadowed by the situation reigning in our neighbourhood; the theatre team gave all their time in these hot summer months to get the project going. Find the link to my announcement of the 10th festival.

http://www.heiditrautmann.com/category.aspx?CID=6135544127#.V76kt9J96JA

This year’s theme is “WHERE IS THE TRUTH”.  We could connect it to the theatre, to the wide spectre of fantasy and reality on stage, but we may also connect it to our today’s life, to the situation in the world, to the ongoings in our neighbours’ gardens.

Festival Programı:

6 and 7 Sep:  Dostlar Tiyatrosu -  “The Diary of a Madman” by Nicolai Gogol

19 Sep: Tiyatro Aşhk  - “Kanatsız Güvercinler” by Hüseyin Koroglu

20 Sep: Siyah Beyaz ve Renkli Tiyatrosu -  “The Effect” by Lucy Prebble

22 Sep: Bursa Nilüfer Belediyesi Tiyatrosu -  “Tersine Dünya” by Orhan Kemal

24 Sep: Lefkoşa Belediye Tiyatrosu “Soytarılar Okulu” Matiné for children –

 by Friedrich Karl Wächter

26 Sep: Lefkoşa Belediye Tiyatrosu - “Ev” by Aliye Ummanel

27 Sep: Entropi Sahnesi - “The Pillowman” by Martin Macdonach

29 Sep: Semaver Kumpanya Tiyatrosu  - “İçerdekiler” by Melih Cevdet Anday

4 Oct:  Hayal Perdesi Tiyatrosu -  “Three Sisters” by Anton Tschechov

6 Oct: Talimhane Tiyatrosu - “The water’s edge” by Theresa Rebeck

As from 25 August, starting at 14:00 hrs tickets can be obtained  at ‘Dereboyu Avenue’ in Nicosia, or electronically www.biletinial.com, or at LBT Tel. No.   22 78 782

All performances – except the children’s play which starts at 14:00 hrs  - start at 21.00 hrs but there is a music recital by the Yayli ve Nefesli Trio from the Nicosia Municipality Orchestra starting at 20.30 – 21.00 hrs to put you in the right mood of good theatre. All performances will be at the Atatürk Culture and Congress Centre of the Near East University Nicosia.

Do get your tickets early because from my experience the house usually is always full to the last seat. Price is 25 TL, for all plays 200 TL , for children 5 TL

Theatre is the meeting place of society.

14. Kıbrıs Tiyatro Festivali

6 Eylül’de Başlıyor

Tiyatro Şöleni Başlıyor..

Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nun yıllardan beri süregelen ve bu yıl on dördüncüsü düzenlenecek olan, tiyatroseverlerin heyecanla beklediği ve ilgiyle takip ettiği bir etkinliğe dönüşen tiyatro festivali, 6 Eylül – 6 Ekim 2016 tarihleri arasında gerçekleşiyor.

Karanlığa rağmen tiyatro, karanlıkta görmek için tiyatro!

Bu yıl festival, “Gerçek nedir?” sorusu altında ve “Karanlığa rağmen tiyatro, karanlıkta görmek için tiyatro!” sloganıyla seyirci karşısına çıkıyor. Festivalde hem klasikleşmiş hem de çağdaş eserlerden oluşan bir seçki yer alıyor. Bu seçkide her zaman olduğu gibi Türkçe ve yabancı dillerde eserler üretmiş yazarlar yan yana duruyor.

Festival Programı:

6 Eylül Salı ve 7 Eylül Çarşamba: Dostlar Tiyatrosu -  “Bir Delinin Hatıra Defteri”

19 Eylül Pazartesi: Tiyatro Aşhk  - “Kanatsız Güvercinler”

20 Eylül Salı: Siyah Beyaz ve Renkli Tiyatrosu -  “Tesir”

22 Eylül Perşembe: Bursa Nilüfer Belediyesi Tiyatrosu -  “Tersine Dünya”

24 Eylül Cumartesi: Lefkoşa Belediye Tiyatrosu “Soytarılar Okulu” çocuk oyunu

26 Eylül Pazartesi: Lefkoşa Belediye Tiyatrosu - “Ev”

27 Eylül Salı:    Entropi Sahnesi - “Yastık Adam”

29 Eylül Perşembe: Semaver Kumpanya Tiyatrosu  - “İçerdekiler”

4 Ekim Salı:  Hayal Perdesi Tiyatrosu -  “Üç Kız Kardeş”

6 Ekim Perşembe: Talimhane Tiyatrosu - “Göl Kıyısı”

Ana Sponsor “Akgünler Turizm”

Lefkoşa Türk Belediyesi’nin sunduğu, Akgünler Turizm Ana sponsorluğunda gerçekleşen 14. Kıbrıs Tiyatro Festivali’nde platin sponsorlar; Cyprus XP Group, KT. Petrolleri ve Avenue, Salon Sponsoru; YDÜ AKKM, Gümüş sponsor; Lefkoşa Belediye Çalışanları Tasarruf Kooperatifi Ltd., iletişim sponsoru; Telsim, katkı koyanlar ise, Cookies Bake Shop, Reisler Lojistik ve Kryolan’ dır.

Bilet Satışı 25 Ağustos Perşembe saat 14.00 den itibaren başlıyor..

Festivaldeki tüm oyunlar Yakın Doğu Üniversitesi Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi’nde sahnelenecek. Tüm oyunlar saat 21.00 de, Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nun çocuk oyunu “Soytarılar Okulu” ise saat 14:00’te sahnelenecek.

Biletler, Dereboyu Avenue’den ve

www.biletinial.com  adresinden temin edilebilir.

Telefon 22 78 782

Bilet almayı ertelemeyin. Hayatı ve insanı aydınlatan tiyatronun ışığında buluşalım…