Heidi Trautmann

Apr 24: Film event THE CUT by Fatih Akin at the Goethe Institute in Nicosia
4/23/2016

KulturNachrichten-Newsletter 49/2016‏

KulturNachrichten-Newsletter 49/2016

To: heiditrautmann@hotmail.com
sbpo@nikosia.goethe.org
KulturNachrichten-Newsletter 49/2016
Kind Reminder: Tomorrow!! Filmscreening: “The Cut” by Fatih Akin
On the occasion of the Memorial of the Armenian genocide the Goethe-Institut in Nicosia will show on Sunday 24th April 2016 at 7.30 p.m. in the exhibition hall the film “The Cut” by Fatih Akin (2013/14; Germany, Canada, France, Italy, Poland, Turkey; color; 139’)

Mardin, 1915: one night, the Turkish police round up all the Armenian men in the city, including the young blacksmith, Nazaret Manoogian, who is separated from his family. Years later, after managing to survive the horrors of the genocide, he hears that his two daugthers are also still alive. He becomes fixated on the idea of finding them and sets off to track them down. His search takes him from the Mesopotamian deserts and Havana to the barren and desolate prairies of North Dakota. On this odyssey, he encounters a range of very different people: angelic and kind-hearted characters, but also the devil incarnate.

Language: English with Greek subtitles. 
Admission is free!!

 
Bitte nicht vergessen: Morgen Abend!! Filmvorführung: „The Cut“ von Fatih Akin
Anlässlich des 101. Jahrestages des Völkermordes an Armenier zeigt dasGoethe-Institut Zypern am Sonntag, den 24. April 2016 um 19.30 Uhrim Veranstaltungssaal den Film „ The Cut“ von Fatih Akin ( 2013/14; Deutschland, Kanada, Frankreich, Italien, Polen, Türkei, farbig; 139‘).

Das Osmanische Reich im Jahr 1915: In der Stadt Mardin werden eines Nachts sämtliche armenischen Männer von der türkischen Gendarmerie zusammengetrieben, darunter auch der Schmied Nazaret. Wie viele andere auch wird er von seiner Familie getrennt und muss in der Wüste Zwangsarbeit verrichten. Als die verschleppten Männer umgebracht werden sollen, überlebt Nazaret wie durch ein Wunder und kann flüchten. Schließlich erfährt er, dass seine Zwillingstöchter den Völkermord an den Armeniern überlebt haben. Nazaret begibt sich auf eine rastlose Suche nach den Mädchen, die ihn von der syrischen Wüste über Kuba bis in die USA führt.

Sprache: Englisch mit griechischen Untertiteln. 
Eintritt ist frei!!





Web Site Counter(web site counter)  [impressum